Artist’s comment::

Août 1942.Milan-san remo Сычевская opération du front de Kalinine.Partout le front de l'offensive des troupes soviétiques allaient de violents combats sanglants, aggravées par les conditions météorologiques. Ainsi, par exemple, le groupe d'assaut, 243 ème division d'infanterie de la 30-ème armée, ayant appris le village Копытиха, a comptabilisé 14 de contre-attaques de l'ennemi, lui-même 8 fois passée à l'attaque. Selon les souvenirs de l'ancien chef de la division des opérations de l'état-major 139 ème division d'infanterie, воевавшей en août dans la composition de la 30-ème armée(dans cette division a combattu et tué sous der. Se-Теленково mon grand-père Lebedev, Ivan Ivanovitch 1899 609 régiment,1 bat,1 roth,membre), le lieutenant-colonel A. Копина, «batailles ont pour chaque gratte-ciel, перелесок, une maison, une grange, un pli de terrain. Tout cela par les nazis a été adapté à la longue durée de la défense, à la résistance... on a Observé des cas où lors de la capture de l'ennemi des soutes ont été découverts прикованные à пулеметам, les soldats allemands – штрафники kamikazes». Les explications en image : Allemand sous-officier au premier plan crie sa”Wohin die teutonischen Ritter losgerannt sind?.: (Où se sont des teutons? )